Mommsen 35

Für Fallos de Teletransportación präsentieren die Künstler Pablo Fernández und Verónica Lehner Objekte, Bilder und Geräte, die zwischen verschiedenen materiellen Instanzen hin- und hergerissen sind. Sie parasitieren oder domestizieren die Architektur, hängen wie Gespenster zwischen den Dimensionen oder fungieren als Sampling-Portal von Ruinen, die sich in parallele Ebenen ausdehnen wollen. 

Durch eine kinetische Installation, die Bilder erzeugt, malerische Interventionen, Keramik- und Porzellaneditionen wie auch Kunstpublikationen, hinterfragen diese Künstler die Gleichzeitigkeit und Reproduzierbarkeit von Orten und Objekten, die uns bewohnen.

—————————-

For Fallos de Teletransportación, the artists Pablo Fernández and Verónica Lehner present objects, images and devices that are torn between different material instances. They parasitize or domesticate architecture, hanging like spectresbetween dimensions or function as a sampling portal of ruins trying to expand into parallel planes. 

Through a kinetic installation that generates images, painting interventions, ceramic and porcelain editions as well as art publications, these artists question the simultaneity and reproducibility of the places and objects that inhabit us.